1. Forum
  2. FidoNet
  3. FIDOTEST

  • Test CP1252

    From Michiel van der Vlist@2:280/5555 to All on Wednesday, August 26, 2020 11:40:22
    Hello All,








    Cheers, Michiel

    --- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20170303
    * Origin: ZC1 certified techno-dick (2:280/5555)
  • From Gunter Sandner@2:310/31.2 to Michiel van der Vlist on Wednesday, August 26, 2020 12:42:00
    Hallo Michiel!

    Testing my beloved Umlauts again:
    Please reply into this echo.
    Thanks in advance!


    Ciao
    Gunter




    Michiel wrote:
    MvdV> Hello All,

    MvdV>

    MvdV>

    MvdV>


    MvdV> Cheers, Michiel

    MvdV> -+- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20170303
    MvdV> + Origin: ZC1 certified techno-dick (2:280/5555)


    --- OpenXP 5.0.45
    * Origin: Test-Origin (2:310/31.2)
  • From Michiel van der Vlist@2:280/5555 to Gunter Sandner on Wednesday, August 26, 2020 13:12:34
    Hello Gunter,

    On Wednesday August 26 2020 12:42, you wrote to me:

    Testing my beloved Umlauts again:
    Please reply into this echo.
    Thanks in advance!

    And expcially for you: I am now replying in CP437. (Which took some effort)

    [..]

    MvdV>>

    MvdV>> ~

    MvdV>>

    Hmmm....


    Cheers, Michiel

    --- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20170303
    * Origin: ZC1 certified techno-dick (2:280/5555)
  • From Tommi Koivula@2:221/6 to Michiel van der Vlist on Wednesday, August 26, 2020 17:01:10
    On 26.8.2020 11.40, Michiel van der Vlist wrote:

    Hello All,

    õ þ Ù ´ ÷ ³

    # ú Á # ¸ ®

    Ã - µ ± Ð +


    Added to smapinntpd xlat file:

    readalias CP1252 CP850

    'Tommi

    ---
    * Origin: nntps://news.fidonet.fi (2:221/6.0)
  • From Michiel van der Vlist@2:280/5555 to Tommi Koivula on Wednesday, August 26, 2020 16:21:00
    Hello Tommi,

    On Wednesday August 26 2020 17:01, you wrote to me:

    On 26.8.2020 11.40, Michiel van der Vlist wrote:

    Hello All,

    o~ U`

    # A # o/

    A~ - o~ D +

    That doesn't look right

    Added to smapinntpd xlat file:

    readalias CP1252 CP850

    Shouldn't that be:

    readalias CP1252 Latin-1


    Cheers, Michiel

    --- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20170303
    * Origin: ZC1 certified techno-dick (2:280/5555)
  • From Gunter Sandner@2:310/31.2 to Michiel van der Vlist on Wednesday, August 26, 2020 17:32:00
    Hallo Michiel!

    Could you reply again in CP1252.
    Thanks.


    Ciao
    Gunter


    Michiel van der Vlist@2:280/5555 wrote:
    MvdV> Hello Gunter,

    MvdV> On Wednesday August 26 2020 12:42, you wrote to me:

    Testing my beloved Umlauts again:
    Please reply into this echo.
    Thanks in advance!

    MvdV> And expcially for you: I am now replying in CP437. (Which took some
    MvdV> effort)

    MvdV> [..]

    MvdV> MvdV>>

    MvdV> MvdV>> ~

    MvdV> MvdV>>

    MvdV> Hmmm....


    MvdV> Cheers, Michiel

    MvdV> -+- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20170303
    MvdV> + Origin: ZC1 certified techno-dick (2:280/5555)


    --- OpenXP 5.0.45
    * Origin: Test-Origin (2:310/31.2)
  • From Michiel van der Vlist@2:280/5555 to Gunter Sandner on Wednesday, August 26, 2020 17:43:06
    Hello Gunter,

    On Wednesday August 26 2020 17:32, you wrote to me:

    Hallo Michiel!

    Could you reply again in CP1252.
    Thanks.

    Replying in CP1252...

    Testing my beloved Umlauts again:


    Cheers, Michiel

    --- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20170303
    * Origin: ZC1 certified techno-dick (2:280/5555)
  • From Tommi Koivula@2:221/6.50 to Michiel van der Vlist on Wednesday, August 26, 2020 20:04:46
    Hello, Michiel van der Vlist.
    On 26/08/2020 16.21 you wrote:

    That doesn't look right
    Added to smapinntpd xlat file:
    readalias CP1252 CP850
    Shouldn't that be:
    readalias CP1252 Latin-1

    Of course. ;)

    Tommi
    --- Hotdoged/2.13.5/Android
    * Origin: Point .50, Somewhere (2:221/6.50)
  • From Stas Mishchenkov@2:460/5858 to Michiel van der Vlist on Wednesday, August 26, 2020 20:57:30
    Hi, Michiel!

    26 20 11:40, Michiel van der Vlist -> All:

    MvdV> @TID: FMail-W32 2.1.3.7-B20170919
    MvdV> @TZUTC: 0200
    MvdV> @CHRS: CP1252 2
    MvdV> @MSGID: 2:280/5555 5f462e08
    MvdV> Hello All,

    MvdV>

    MvdV> ? ? ? (C)

    MvdV>

    Most likely not full compliance with cp866

    Have nice nights.
    Stas Mishchenkov.

    --- - ⢮ 죨, 㤮⢨.
    * Origin: Lame Users Breeding. Simferopol, Crimea. (2:460/5858)
  • From Michiel van der Vlist@2:280/5555 to Stas Mishchenkov on Thursday, August 27, 2020 13:34:59
    Hello Stas,

    On Wednesday August 26 2020 20:57, you wrote to me:

    MvdV>> 3 b

    MvdV>> ? ? ? (C)

    MvdV>> 3 c C

    Most likely not full compliance with cp866

    Of course not. You can have only one 8 bit character set loaded at the same time. Also there is no way tot properly translate CP1252 into CP866 or the other way around.

    To have both Cyrillic and extended Latin characters you need UTF-8. ;-)


    Cheers, Michiel

    --- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20170303
    * Origin: ZC1 certified techno-dick (2:280/5555)
  • From Angel Ripoll@2:341/66 to Michiel Van Der Vlist on Friday, August 28, 2020 12:09:02
    Hola Michiel!

    26 Aug 20 11:40, Michiel van der Vlist escribi a All:

    MvdV> @TID: FMail-W32 2.1.3.7-B20170919
    MvdV> @TZUTC: 0200
    MvdV> @CHRS: CP1252 2
    MvdV> @MSGID: 2:280/5555 5f462e08
    MvdV> Hello All,

    MvdV>

    MvdV>

    MvdV>


    MvdV> Cheers, Michiel

    MvdV> --- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20170303
    MvdV> * Origin: ZC1 certified techno-dick (2:280/5555)
    MvdV> SEEN-BY: 15/0 19/36 102/127 106/201 116/18 120/302 331 123/140 153/0 105
    MvdV> 135
    MvdV> SEEN-BY: 153/141 757 802 6809 7715 154/10 203/0 218/700 221/0 6 360
    MvdV> 222/2
    MvdV> SEEN-BY: 230/150 152 240/1120 250/1 261/38 100 1466 266/512 267/67 155
    MvdV> 275/100
    MvdV> SEEN-BY: 280/464 2000 5555 5556 282/1031 1056 1060 291/100 111 320/119
    MvdV> 219
    MvdV> SEEN-BY: 335/364 340/400 341/66 342/17 396/45 460/58 640/1321 712/848
    MvdV> 801/161
    MvdV> SEEN-BY: 801/189 2320/105 3634/12 4500/1 5020/1042 5075/35
    MvdV> @PATH: 280/5555 221/6 153/757 261/38


    Un saludo,
    Angel Ripoll
    aripoll @ zruspas.org

    --- GoldED+/LNX 1.1.5-b20180707 + HPT 1.9 + Binkd 1.1 en Debian
    * Origin: Synchronet - bbs.zruspas.org - Zruspa's BBS - (2:341/66)
  • From Michiel van der Vlist@2:280/5555 to Angel Ripoll on Friday, August 28, 2020 13:25:25
    Hello Angel,

    On Friday August 28 2020 12:09, you wrote to me:

    @MSGID: 2:341/66@fidonet 5f48d7c8
    @REPLY: 2:280/5555 5f462e08
    @CHRS: LATIN-1 2
    @TZUTC: 0200
    @TID: hpt/lnx 1.9.0-cur 2020-04-15

    [..]


    MvdV>>

    MvdV>>

    MvdV>>

    Looks OK.


    Cheers, Michiel

    --- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20170303
    * Origin: ZC1 certified techno-dick (2:280/5555)
  • From Angel Ripoll@2:341/66 to Michiel Van Der Vlist on Sunday, August 30, 2020 12:56:40
    Hola Michiel!

    28 Aug 20 13:25, Michiel van der Vlist escribi a Angel Ripoll:

    MvdV> Hello Angel,

    MvdV> On Friday August 28 2020 12:09, you wrote to me:

    @MSGID: 2:341/66@fidonet 5f48d7c8
    @REPLY: 2:280/5555 5f462e08
    @CHRS: LATIN-1 2
    @TZUTC: 0200
    @TID: hpt/lnx 1.9.0-cur 2020-04-15

    MvdV> [..]


    MvdV>>>

    MvdV>>>

    MvdV>>>

    MvdV> Looks OK.

    What has to appear?

    I see vowels with umlauts (between a and e a capo)
    In the second line I see a beta, pound symbol, Greek letter mu, plus / minus sign, and the copyright symbol

    Un saludo,
    Angel Ripoll
    aripoll @ zruspas.org

    --- GoldED+/LNX 1.1.5-b20180707 + HPT 1.9 + Binkd 1.1 en Debian
    * Origin: Synchronet - bbs.zruspas.org - Zruspa's BBS - (2:341/66)
  • From Michiel van der Vlist@2:280/5555.1 to Angel Ripoll on Sunday, August 30, 2020 14:14:14
    Hello Angel,

    On Sunday August 30 2020 12:56, you wrote to me:

    MvdV>>>>

    MvdV>>>>

    MvdV>>>>

    MvdV>> Looks OK.

    What has to appear?

    I see vowels with umlauts (between a and e a capo)

    plus a c with cedille

    In the second line I see a beta, pound symbol, Greek letter mu,
    plus / minus sign, and the copyright symbol

    Correct

    In the third line C with cedille, A umlaut, concatenated ae, n width tilde, N with tiled, inverted ?


    Cheers, Michiel

    --- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20130111
    * Origin: Michiel's laptop (2:280/5555.1)
  • From Angel Ripoll@2:341/66 to Michiel Van Der Vlist on Sunday, August 30, 2020 18:58:36
    Hola Michiel!

    30 Aug 20 14:14, Michiel van der Vlist escribi a Angel Ripoll:

    I see vowels with umlauts (between a and e a capo)

    MvdV> plus a c with cedille

    In the second line I see a beta, pound symbol, Greek letter mu,
    plus / minus sign, and the copyright symbol

    MvdV> Correct

    MvdV> In the third line C with cedille, A umlaut, concatenated ae, n width
    MvdV> tilde, N with tiled, inverted ?

    All correct :)

    Un saludo,
    Angel Ripoll
    aripoll @ zruspas.org

    --- GoldED+/LNX 1.1.5-b20180707 + HPT 1.9 + Binkd 1.1 en Debian
    * Origin: Synchronet - bbs.zruspas.org - Zruspa's BBS - (2:341/66)